{"id":3207,"date":"2026-08-07T01:04:14","date_gmt":"2026-08-07T01:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/?p=3207"},"modified":"2026-08-07T01:04:16","modified_gmt":"2026-08-07T01:04:16","slug":"%e1%9e%96%e1%9e%b7%e1%9e%92%e1%9e%b8%e1%9e%94%e1%9e%be%e1%9e%80%e1%9e%9c%e1%9e%82%e1%9f%92%e1%9e%82%e1%9e%94%e1%9e%8e%e1%9f%92%e1%9e%8f%e1%9e%bb%e1%9f%87%e1%9e%94%e1%9e%8e%e1%9f%92%e1%9e%8f%e1%9e%b6-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/%e1%9e%96%e1%9e%b7%e1%9e%92%e1%9e%b8%e1%9e%94%e1%9e%be%e1%9e%80%e1%9e%9c%e1%9e%82%e1%9f%92%e1%9e%82%e1%9e%94%e1%9e%8e%e1%9f%92%e1%9e%8f%e1%9e%bb%e1%9f%87%e1%9e%94%e1%9e%8e%e1%9f%92%e1%9e%8f%e1%9e%b6-8\/","title":{"rendered":"\u1796\u17b7\u1792\u17b8\u1794\u17be\u1780\u179c\u1782\u17d2\u1782\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17bb\u17c7\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8 \u00ab\u179f\u17b6\u1798\u1789\u17d2\u1789\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u179f\u17b6\u1784\u1780\u17c1\u179a\u17d2\u178f\u17b7\u17cd\u1788\u17d2\u1798\u17c4\u17c7\u1798\u17c9\u17b6\u1780\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>(\u179f\u17c0\u1798\u179a\u17b6\u1794)\u17d6 \u1793\u17b6\u1796\u17d2\u179a\u17b9\u1780\u1790\u17d2\u1784\u17c3\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u17b6\u179a \u1791\u17b8\u17e4 \u1781\u17c2\u179f\u17b8\u17a0\u17b6 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6\u17e2\u17e0\u17e2\u17e6 \u1793\u17c5\u1798\u1793\u17d2\u1791\u17b8\u179a\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1781\u17c1\u178f\u17d2\u178f\u179f\u17c0\u1798\u179a\u17b6\u1794 \u17af\u1780\u17a7\u178f\u17d2\u178f\u1798 \u179c\u17c9\u17c1\u1784 \u179f\u17bb\u1792\u17b8 \u179a\u178a\u17d2\u178b\u179b\u17c1\u1781\u17b6\u1792\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1794\u17b6\u1793\u17a2\u1789\u17d2\u1787\u17be\u1789\u1787\u17b6\u17a2\u1792\u17b7\u1794\u178f\u17b8\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1796\u17b7\u1792\u17b8\u1794\u17be\u1780\u179c\u1782\u17d2\u1782\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17bb\u17c7\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8 \u00ab\u179f\u17b6\u1798\u1789\u17d2\u1789\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u179f\u17b6\u1784\u1780\u17c1\u179a\u17d2\u178f\u17b7\u17cd\u1788\u17d2\u1798\u17c4\u17c7\u1798\u17c9\u17b6\u1780\u00bb \u178a\u17c2\u179b\u179f\u17a0\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u178a\u17c4\u1799\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17bb\u17c7\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17b6\u179c\u1787\u17d2\u179a\u17b6\u179c (TTRI) \u1793\u17c3\u1780\u17d2\u179a\u179f\u17bd\u1784\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1793\u17d2\u1791\u17b8\u179a\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1781\u17c1\u178f\u17d2\u178f\u179f\u17c0\u1798\u179a\u17b6\u1794\u17d4 \u1796\u17b7\u1792\u17b8\u1793\u17c1\u17c7\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1789\u17d2\u1787\u17be\u1789\u1785\u17bc\u179b\u179a\u17bd\u1798\u1796\u17b8\u1798\u1793\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17b8\u179a\u17b6\u1787\u1780\u17b6\u179a\u1793\u17c3\u1798\u1793\u17d2\u1791\u17b8\u179a\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1781\u17c1\u178f\u17d2\u178f \u178f\u17c6\u178e\u17b6\u1784\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17b8 \u179f\u1797\u17b6\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u17a2\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u1780\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1793\u17b7\u179f\u17d2\u179f\u17b7\u178f \u1787\u17b6\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u179a\u17bc\u1794\u17d4<\/p>\n\n\n\n<p>\u179c\u1782\u17d2\u1782\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17bb\u17c7\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u1793\u17c1\u17c7\u1798\u17b6\u1793\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1785\u17c6\u178e\u17c1\u17c7\u178a\u17b9\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u179f\u17b6\u1798\u1789\u17d2\u1789\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1796\u17d2\u179a\u1798\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u179b\u17be\u1780\u1780\u1798\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1782\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u17c7 \u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17b6\u179a\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u179f\u17b6\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1790\u17c2\u179a\u1780\u17d2\u179f\u17b6\u1780\u17c1\u179a\u17d2\u178f\u17b7\u17cd\u1788\u17d2\u1798\u17c4\u17c7\u1798\u17c9\u17b6\u1780\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u179a\u17b9\u1784\u1798\u17b6\u17c6 \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u179a\u1780\u17bd\u178f\u1794\u17d2\u179a\u1787\u17c2\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a\u1794\u17b6\u1793\u17d4<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>(Siem Reap): On the morning of Tuesday, 4 August 2026, at the Siem Reap Provincial Department of Commerce, His Excellency VENG Sothy, Secretary of State of the Ministry of Commerce, presided over the opening ceremony of a training workshop on \u201cSimplification of Business Registration and Branding.\u201d The workshop was co-organized by the Trade Training and Research Institute (TTRI) of the Ministry of Commerce and the Siem Reap Provincial Department of Commerce.<\/p>\n\n\n\n<p>The event was attended by the participants, including officials from the Provincial Department of Commerce, representatives of the Women Entrepreneurs Association and the Chamber of Commerce, local business owners, and university students.<\/p>\n\n\n\n<p>The workshop aimed to enhance participants\u2019 understanding of simplified business registration procedures, while highlighting key strategies and the importance of building and maintaining a strong brand reputation to remain competitive in the market.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-id=\"3200\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-38.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3200\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-id=\"3197\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-37.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3197\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-id=\"3199\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-38-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3199\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" data-id=\"3198\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-38-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3198\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" data-id=\"3203\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-40.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3203\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" data-id=\"3201\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-39.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3201\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-id=\"3205\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-42.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3205\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-id=\"3204\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-41.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3204\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-id=\"3202\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/photo_2026-08-05_20-12-40-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3202\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-id=\"3206\" src=\"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3206\"\/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u179f\u17c0\u1798\u179a\u17b6\u1794)\u17d6 \u1793\u17b6\u1796\u17d2\u179a\u17b9\u1780\u1790\u17d2\u1784\u17c3\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u17b6\u179a \u1791\u17b8\u17e4 \u1781\u17c2\u179f\u17b8\u17a0\u17b6 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6\u17e2\u17e0\u17e2\u17e6 \u1793\u17c5\u1798\u1793\u17d2\u1791\u17b8\u179a\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1781\u17c1\u178f\u17d2\u178f\u179f\u17c0\u1798\u179a\u17b6\u1794 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ttri.moc.gov.kh\/kh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}